Case CX210C CX220C CX220C Heavy Duty LC Гусеничный экскаватор РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 51548649 – PDF DOWNLOAD (Russian)
AFBEELDINGEN PREVIEW VAN DE HANDLEIDING:
BESCHRIJVING:
Case CX210C CX220C CX220C Heavy Duty LC Гусеничный экскаватор РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 51548649 – PDF DOWNLOAD (Russian)
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Примечание владельцу
Данное руководство включает в себя указания по безопасной и надлежащей эксплуатации, а также по техоб-
служиванию машины. Соблюдайте рекомендации, содержащиеся в данном руководстве, для обеспечения вы-
сокой производительности, экономичности и долгого срока службы машины. Также в настоящем руководстве
содержатся рекомендации по устранению наиболее распространенных причин несчастных случаев, возни-
кающих при выполнении работ по техобслуживанию машины. Внимательно прочитайте руководство, уделяя
особое внимание инструкциям, касающимся безопасности, эксплуатации и обслуживанию, чтобы предотвра-
тить риски или травмы, которые могут возникнуть при эксплуатации или при обслуживании машины.
Перед тем как передать машину оператору проверьте, что:
• Оператор прошел надлежащее обучение правильной и безопасной эксплуатации машины.
• Оператор прочел и понял инструкции, приведенные в данном руководстве.
Держите настоящее руководство постоянно в кабине. Следите за тем, чтобы оно было в целости и сохранно-
сти. Дополнительные копии вы можете получить у дилера.
Данная машина спроектирована и изготовлена в соответствии со строгими стандартами качества и отвечает
действующим требованиям техники безопасности. Запрещается использовать данную машину в работах, ко-
торые не включены в настоящее руководство. Если вы планируете использовать машину с дополнитель-
ным оборудованием, принадлежностями или специальными приспособлениями, обратитесь к вашему дилеру,
чтобы он подтвердил, что все выполняемые регулировки и изменения соответствуют техническим условиям
на машину и соответствующим требованиям техники безопасности. Любые модификации или изменения,
не разрешенные и не проверенные производителем, могут нарушить первоначальное соответствие машины
требованиям безопасности, при этом ответственность за последствия подобных изменений или модификаций
будут нести лица, выполнившие подобные не утвержденные модификации.
INHOUDSOPGAVE:
Case CX210C CX220C CX220C Heavy Duty LC Гусеничный экскаватор РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 51548649 – PDF DOWNLOAD (Russian)
1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Примечание владельцу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Целевое применение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Электромагнитные помехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Прочитайте руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Хранение Руководства оператора в машине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Расположение машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Компоненты машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Обозначение продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Уровни вибрации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Уровень шума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Экология и охрана окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
2 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Описания сигнальных слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ (Персонал) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Меры предосторожности при работе (Запуск машины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Меры предосторожности при работе (Работа машины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
Меры предосторожности (Сварочные работы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24
Защита электронного и электрического оборудования на время сварочных работ или за-
мены АКБ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27
Меры предосторожности – Обращение с топливом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
Предотвращение возгорания и взрыва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-30
Меры предосторожности (Инженерные коммуникации) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33
Меры предосторожности (Перемещение грузов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35
Меры предосторожности (Транспортировка машины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37
Меры предосторожности при работе (Остановка машины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38
Меры предосторожности – (Обслуживание машины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39
Сигналы руками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
Таблички безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54
3 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ
Доступ к платформе оператора
Доступ на платформу оператора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Органы управления и вспомогательные комплектующие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Сиденье оператора
Сиденье с механической подвеской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Сиденье с пневматической подвеской (опция) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Органы управления спереди
Рычаги и педали управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Ветровое стекло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Нижнее переднее окно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Монитор системы / Панель управления функциями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Переключатели монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Главная секция дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Настройка часов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39
Органы управления слева
Органы управления слева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40
Рычаг отмены функции и планка безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-41
Панель управления (Система обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-42
Внутреннее освещение кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Аварийный молоток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Сдвижные окна на двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47
Органы управления справа
Правые боковые органы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48
Радио. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
Правая консоль. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
Держатель стакана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
Органы управления сзади
Блок предохранителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
Полка для журналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
Отсек охладителя/отопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
Отсек для хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
КРЮЧОК ДЛЯ ОДЕЖДЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Верхние органы управления
Прозрачный люк в крыше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63
Наружные органы управления
Топливный бак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
Зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-65
Отсек для хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-68
Боковые двери. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
Электрика (Главный выключатель) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
Капот двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
Нижние панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73
Бачок омывателя ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-74
Клапаны питания опциональных орудий (опционально) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75
Насос заполнения топливного бака (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-76
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Подготовка агрегата к запуску
Перед запуском двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Период обкатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Запуск агрегата
Защита от угона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Разогрев машины до рабочей температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Работа двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Работа машины – (Инструкции по эксплуатации) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Работа машины – (Жаркая или холодная погода) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Останов агрегата
Выключение двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Движение
ДВИЖЕНИЕ МАШИНЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
Обращение с машиной. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Работа машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Опускание машины в случае неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Вспомогательные гидравлические контуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Парковка
Парковка машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
5 ОПЕРАЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ
Транспорт, используемый при доставке
Перевозка машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Оттяжки для транспортировки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Выгрузка машины с прицепа для перевозки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Транспорт, используемый при возврате
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Общая информация
Обслуживание и регулировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Система смазки двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Система охлаждения двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Топливная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Воздушный фильтр двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Гидравлическая система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Сброс давления в гидравлической системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Система кондиционирования воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Детали из полимеров и смол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
Планирование технического обслуживания
Таблица технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ
Топливная система (Стравливание воздуха) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21
Фильтр топливного бака (Очистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23
Приводной ремень компрессора кондиционера воздуха (Порядок проверки натяже-
ния) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
Гусеницы (Очистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
Гусеницы (Проверка и регулировка натяжения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27
Цилиндры (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
Зубья ковша (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
Зубья ковша (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31
Ковш (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37
Газовая стойка (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-40
КАЖДЫЕ 10 ЧАСОВ РАБОТЫ ИЛИ ЕЖЕДНЕВНО
Топливный фильтр грубой очистки (Слив) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-42
Моторное масло (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-44
Охлаждающая жидкость двигателя (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-46
Гидравлическая жидкость (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-48
Топливный бак (Слив воды и осадка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-49
Радиатор и охладители (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-50
Первые 50 часов
Гусеницы – Башмаки (проверки и регулировка крутящего момента в начальный пе-
риод) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
Специальные моменты затяжки (Замена в начальный период) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-51
КАЖДЫЕ 50 ЧАСОВ ИЛИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
Фильтр воздуха кабины (Очистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-52
Точки смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-54
Первые 250 часов
Фильтр управляющей линии – Гидравлическая жидкость (замена в начальный пе-
риод работы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-59
Фильтр возвратной гидравлической линии (замена в начальный период) . . . . . . . 6-60
Масло редуктора поворота (Замена в начальный период) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-60
Масло редуктора хода (Замена в начальный период) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-60
КАЖДЫЕ 250 ЧАСОВ
Насос для перекачки топлива (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-61
Воздушный фильтр двигателя (Проверка и очистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-62
Воздушный фильтр двигателя (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-65
Резервуар гидравлической системы (Слив воды и осадка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-67
Масло редуктора поворота (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-69
Масло редуктора хода (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-71
Гусеницы – Башмаки (проверки и регулировка крутящего момента) . . . . . . . . . . . . . 6-73
Гусеницы – Ролики и колеса натяжителя (проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-75
Аккумулятор (Проверки уровня заряда) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-76
Электролит АКБ (Проверка уровня) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-77
Специальные моменты затяжки (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-79
КАЖДЫЕ 500 ЧАСОВ
Топливный фильтр грубой очистки (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-80
Топливный фильтр (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-82
Моторное масло и фильтр (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-84
Хладагент кондиционера воздуха (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-86
Радиатор и охладители (Очистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-88
Точки смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-90
КАЖДЫЕ 1000 ЧАСОВ
Воздушный фильтр двигателя (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-92
Фильтр сапуна гидросистемы (Замена элемента) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-95
Масло редуктора поворота (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-98
Масло редуктора хода (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-100
Генератор (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-102
Электродвигатель стартера (Проверка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-103
КАЖДЫЕ 1500 ЧАСОВ
Приводной ремень генератора и вентилятора (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-104
КАЖДЫЕ 2000 ЧАСОВ
Охлаждающая жидкость двигателя (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-106
Фильтр управляющей линии – Гидравлическая жидкость (замена) . . . . . . . . . . . . . 6-109
Фильтр возвратной гидравлической линии (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-112
Воздушные фильтры кабины (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-115
Точки смазки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-117
КАЖДЫЕ 4000 ЧАСОВ
Клапаны двигателя (Проверка зазора и регулировка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-118
КАЖДЫЕ 5000 ЧАСОВ
Фильтр всасывания гидравлической системы (Замена или очистка) . . . . . . . . . . . 6-119
Гидравлическая жидкость (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-122
Компоненты гидравлической системы (Прокачка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-125
Электрика
Плавкие предохранители (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-128
Запуск с помощью вспомогательных аккумуляторных батарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-131
Аккумулятор (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-133
Лампы (Замена) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-135
Хранение
Подготовка к хранению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-139
Регулярные проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-140
Снятие с хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-141
7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Расходные материалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Технические характеристики двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Технические характеристики гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Техническая спецификация (Ковш) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Общая спецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Масса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Размеры (Стандартные модели) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Данные выемки грунта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Моменты затяжки крепежных изделий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
8 ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Огнетушитель (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
HOUD ER REKENING MEE DAT:
- Dit is DEZELFDE HANDLEIDING die door de dealers wordt gebruikt om uw voertuig te diagnosticeren
- U hoeft niet te wachten op koeriers / post, want dit is een PDF-handleiding en u kunt deze binnen 2 minuten downloaden nadat u de betaling heeft uitgevoerd.
- Uw betaling is allemaal veilig en de levering van de handleiding is DIRECT – U wordt naar de DOWNLOADPAGINA gebracht.
Aarzel dus niet en schrijf ons over al uw vragen: heydownloadss @gmail.com
S.V