Case 580N 580SN 580SN WT 590SN Niveau 4 Chargeuse-Pelleteuse Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE L’OPÉRATEUR(47492944) – PDF DOWNLOAD (French)
APERÇU DES IMAGES DU MANUEL :
LA DESCRIPTION:
Case 580N 580SN 580SN WT 590SN Niveau 4 Chargeuse-Pelleteuse Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE L’OPÉRATEUR(47492944) – PDF DOWNLOAD (French)
INFORMATIONS GENERALES
Utilisation prévue
Cette chargeuse-pelleteuse, son équipement standard et ses accessoires autorisés sont conçus pour des travaux
généraux de terrassement, de manutention, d’excavation, etc. N’utilisez que des accessoires et outils conçus pour
votre machine. Ce manuel de l’opérateur n’inclut pas d’instructions pour les accessoires. Lisez le ou les manuels
accompagnant l’accessoire autorisé pour vous renseigner sur l’entretien et l’utilisation sécuritaires de la machine.
Assurez-vous que la machine est adéquatement équipée pour le genre de travail à effectuer. Votre concessionnaire
Case est disponible pour répondre à toutes vos questions. Il peut aussi vous fournir tous les services après-vente nécessaires,
ainsi que des pièces de rechange Case d’origine, votre garantie de qualité et de correspondance correcte.
Le service à la clientèle Case Construction est également disponible. Appelez le 1-866-54-CASE6 (1-866-542-2736)
ou envoyez un courriel à [email protected]
Toutes les personnes appelées à utiliser la machine doivent détenir un permis de conduire de classe appropriée valide
et/ou tout autre permis de travail exigé dans la localité.
N’utilisez pas la machine d’une manière et à des fins autres que celles indiquées dans ce manuel, sur les autocollants
ou dans tout autre document sur la sécurité accompagnant la machine. Cette documentation définit l’utilisation prévue
de la machine.
Consultez un concessionnaire agréé pour toute modification ou tout ajout nécessaire afin de rendre cette machine
conforme à la réglementation et aux exigences de sécurité d’un pays particulier. Toute modification non autorisée
risque d’entraîner des blessures graves, voire mortelles. Toute personne effectuant de telles modifications sera tenue
responsable des conséquences.
ATTENTION: Le moteur et le système d’alimentation en carburant de votre machine respectent les normes gouvernementales
en matière d’émissions. Toute modification du système par des concessionnaires, des clients, des
opérateurs ou des utilisateurs est strictement interdite par la loi. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner
des amendes gouvernementales, des frais de remise en état, une garantie invalide, une action judiciaire et une possible
confiscation de la machine tant qu’elle n’aura pas été remise dans son état initial. L’entretien et les réparations
du moteur doivent être effectués par un technicien accrédité seulement!
Manuels techniques CNH America LLC
Des manuels d’utilisation, d’entretien et de réparation de la machine sont disponibles auprès de votre concessionnaire.
Contactez-le pour qu’il vous aide à obtenir rapidement les manuels concernant votre machine.
Votre concessionnaire peut accélérer les commandes de manuels de l’opérateur, de pièces de rechange, de catalogues,
de manuels de réparation et de fiches d’entretien.
Donnez toujours a votre concessionnaire le nom, le modèle et le numéro d’identification de produit (P.I.N.) de votre
machine pour lui permettre de vous fournir les manuels qui correspondent a votre machine.
CNH America LLC améliore continuellement ses produits et se réserve par conséquent le droit d’apporter des améliorations
ou modifications lorsque cela s’avère pratique et possible, sans aucune obligation d’effectuer ces modifications
ou ajouts sur les machines déjà en service.
Toutes les informations fournies dans ce manuel sont susceptibles de varier selon les besoins de la production.
AVIS: Il se peut que les messages de fonctionnement et d’entretien affichés sur le tableau de bord électronique diffèrent
des messages représentés dans le manuel de l’opérateur. Si cela se produit, conformez-vous à la directive la
plus récente affichée sur le tableau de bord électronique.
Les dimensions et les poids indiqués ne sont que des valeurs approximatives et les illustrations ne montrent pas nécessairement
l’équipement sous condition normale. Pour des données précises sur une machine spécifique, consultez
votre concessionnaire.
TABLE DES MATIÈRES:
Case 580N 580SN 580SN WT 590SN Niveau 4 Chargeuse-Pelleteuse Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE L’OPÉRATEUR(47492944) – PDF DOWNLOAD (French)
Contenu……………………. 2
1 – INFORMATIONS GENERALES…… 9
2 – INFORMATIONS DE SECURITE…. 17
3 – COMMANDES/INSTRUMENTS……. 65
4 – CONSIGNES D’UTILISATION…..115
5 – OPERATIONS DE TRANSPORT…..133
6 – OPERATIONS DE TRAVAIL…….139
7 – ENTRETIEN……………….185
8 – DEPANNAGE……………….317
9 – SPECIFICATIONS…………..319
10 – ACCESSOIRES…………….351
Index………………………355
VEUILLEZ NOTER:
- Il s’agit du MÊME manuel utilisé par les concessionnaires pour dépanner les défauts de votre véhicule. Cela peut être le vôtre en 2 minutes après le paiement.
- Contactez-nous à [email protected] si vous avez des questions avant votre achat ou si vous avez besoin de tout autre manuel d’utilisation de service/réparation/pièces.
S.M
