Case 570ST Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE SERVICE 51590710 – PDF DOWNLOAD (French)
LA DESCRIPTION:
Case 570ST Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE SERVICE 51590710 – PDF DOWNLOAD (French)
Sécurité des personnes
570ST APAC — LA — MEA
1. Veiller à remédier à toutes les fuites de carburant. Toute fuite de carburant ou déversement d’huile sur des surfaces
chaudes ou des composants électriques peut être à l’origine d’un incendie. Veiller à ce que la machine soit étanche
aux fuites.
2. Veiller à l’absence de paille, débris, nids d’oiseaux ou matériaux inflammables dans la machine et, le cas échéant,
éliminer ces éléments afin d’éviter qu’ils ne provoquent un incendie sur des surfaces chaudes.
3. Toujours avoir un extincteur à disposition dans la machine ou à proximité de cette dernière. Si la machine en est
déjà équipée, veiller à entretenir correctement l’extincteur conformément aux instructions du fabricant.
4. Vérifier et nettoyer tous les débris de la machine, en particulier autour des composants chauds, comme le moteur,
la transmission, l’échappement, la batterie, etc. Procéder à ces vérifications et à ce nettoyage de la machine au
moins une fois par jour, généralement en fin de journée. Des contrôles et un nettoyage plus fréquent de la machine
peuvent être nécessaires en fonction de l’environnement et des conditions de travail.
5. Vérifier si le circuit électrique présente des faux contacts ou des gaines d’isolation effilochées. Réparer ou remplacer
les pièces desserrées ou endommagées.
6. Vérifier et éliminer l’accumulation de débris autour des organes en mouvement comme les roulements, les poulies,
les courroies, les engrenages, les ventilateurs de nettoyage, etc. Il faudra peut-être nettoyer la machine plus
fréquemment, selon l’environnement et les conditions de travail.
7. Vérifier les valeurs nominales et la validité de tous les fusibles, relais et MCB. Remplacer les pièces défectueuses
ou non conformes. Ne pas by-passer/annuler/toucher aux systèmes de sécurité de la machine.
8. Vérifier et éliminer les chiffons imbibés d’huile ou autres produits inflammables dans la machine. Ne pas stocker
ces éléments autour ou sur la machine.
9. Veiller à ne jamais procéder à un soudage ou à un oxycoupage d’éléments contenant des matériaux inflammables.
Nettoyer soigneusement les éléments à l’aide d’un solvant ininflammable avant de procéder à un soudage ou un
oxycoupage.
10. Rechercher le plus vite possible l’origine de toute odeur inhabituelle pouvant apparaître au cours du fonctionnement
de la machine. Toujours prendre garde à ce type d’observation et d’action.
11. Veiller à ne faire entretenir la machine que par les techniciens de service du concessionnaire CASE CONSTRUCTION
agréé, pas par des parties externes.
12. Vérifier tous les dispositifs non recommandés installés sur la machine et les enlever. Ne pas utiliser de dispositifs
qui ne sont pas installés de série par l’entreprise.
13. Veiller à ce que le personnel ne fume pas ou n’utilise pas de téléphones portables en faisant le plein. Il n’est
pas recommandé de stationner la machine à proximité de lieux présentant des risques d’incendie (ateliers où des
opérations de soudage, meulage, oxycoupage, etc. sont en cours, feux de joie, etc.).
AVIS: Tout endommagement de la machine résultant du non-respect des directives et des instructions ci-dessus peut
entraîner l’annulation de la garantie de la machine.
APERÇU DES IMAGES DU MANUEL :
TABLE DES MATIÈRES:
Case 570ST Chargeuse-Pelleteuse MANUEL DE SERVICE 51590710 – PDF DOWNLOAD (French)
INTRODUCTION
Moteur…………………………………………………………………………… 10
[10.001] Moteur et carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1
[10.114] Entraînements des pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2
[10.202] Filtres à air et conduites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
[10.254] Collecteurs d’admission/d’échappement et silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4
[10.400] Système de refroidissement moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5
Transfert de puissance ………………………………………………………. 19
[19.100] Arbre d’entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.1
Transmission…………………………………………………………………… 21
[21.100] Composants hydrauliques de transmission mécanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.1
[21.112] Transmission Power Shuttle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2
[21.134] Commandes externes de la transmission Power Shuttle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.3
[21.154] Organes internes de transmission Power Shuttle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.4
[21.700] Convertisseur de couple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.5
Système d’essieu avant……………………………………………………… 25
[25.100] Essieu avant moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.1
[25.102] Jeu d’engrenages coniques et différentiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.2
[25.108] Ensemble de moyeu de réducteur, porte-fusée de direction et arbres. . . . . . . . . . . . . 25.3
[25.400] Essieu avant non motorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.4
Système d’essieu arrière ……………………………………………………. 27
[27.100] Essieu moteur arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.1
[27.106] Jeu d’engrenages coniques arrière et différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.2
[27.124] Réducteur, porte-fusée de direction et arbre d’essieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.3
Freins et commandes………………………………………………………… 33
[33.202] Freins de service hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.1
51590710 16/03/2019
[33.110] Frein ou verrouillage de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.2
Circuits hydrauliques…………………………………………………………. 35
[35.000] Circuits hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.1
[35.300] Réservoir, refroidisseur et filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.2
[35.104] Pompe à cylindrée fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.3
[35.359] Distributeur principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.4
[35.724] Commande du circuit hydraulique du chargeur avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.5
[35.701] Circuit hydraulique du bras de chargeur avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.6
[35.723] Circuit hydraulique du godet de chargeur avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.7
[35.726] Commandes hydrauliques de pelle et de pelleteuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.8
[35.736] Circuit hydraulique de la flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.9
[35.737] Circuit hydraulique du balancier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.10
[35.738] Circuit hydraulique du godet de pelle et pelleteuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.11
[35.739] Circuit hydraulique du bras de rotation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.12
[35.AAA] Sous-groupe générique de circuits hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.13
Châssis et lests ……………………………………………………………….. 39
[39.100] Châssis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.1
[39.129] Stabilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.2
Direction ………………………………………………………………………… 41
[41.101] Commande de direction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1
[41.200] Composants de commande hydrauliques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2
[41.216] Cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.3
Roues …………………………………………………………………………… 44
[44.511] Roues avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1
[44.520] Roues arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.2
[44.AAA] Sous-groupe générique des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.3
Commande de climatisation dans la cabine …………………………….. 50
[50.100] Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.1
51590710 16/03/2019
[50.200] Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.2
Circuits électriques …………………………………………………………… 55
[55.100] Faisceaux et connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.1
[55.201] Système de démarrage du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.2
[55.301] Alternateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.3
[55.518] Système de lave-glace et d’essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.4
Chargeur avant et godet …………………………………………………….. 82
[82.100] Bras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.1
[82.300] Godet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.2
Flèches, balanciers et godets ………………………………………………. 84
[84.114] Support de rotation de la flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.1
[84.910] Flèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.2
[84.912] Bras de balancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.3
Plate-forme, cabine, carrosserie et autocollants………………………… 90
[90.150] Cabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.1
[90.154] Portes et trappes de cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.2
[90.156] Pare-brise et vitres de la cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.3
[90.100] Capot et panneaux du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90.4
515
VEUILLEZ NOTER:
- Il s’agit du même manuel utilisé par les CONCESSIONNAIRES pour l’ENTRETIEN de votre véhicule.
- Le manuel peut être tout à vous – Une fois le paiement effectué, vous serez redirigé vers la page de téléchargement à partir de laquelle vous pourrez télécharger le manuel. Le tout en 2 à 5 minutes !!
- Besoin d’un autre manuel de service/réparation/pièces, n’hésitez pas à nous contacter à heydownloadss @gmail.com . Nous pouvons vous surprendre avec une belle offre.
S.V